La Notte e il Mare


"C’era una volta la Notte così impenetrabilmente profonda da abbracciare il Tutto, perfino il più vasto dei Cieli, il Sole più lucente e anche il più profondo dei punti del fondo più profondo, dove nel nulla del mondo si può udire ancora solo un lieve sussuro di selenzio........"

Die Nacht und das Meer
"Es war einmal die Nacht so unergründlich und tief, dass sie alles umfasste, sogar den höchsten Himmel, die hellste Sonne und auch den tiefsten Punkt der tiefsten Tiefe, in der im Nichts der Welt nur noch eine tiefe Stille zu vernehmen ist..."